پرسش
از ترکهٔ یکی از بستگان سهمی به من میرسد. آیا میتوانم درخواست کنم بخشی از سهم به یکی دیگر از اعضای خانواده برسد، حتی اگر متوفی وصیتنامه نداشته باشد؟
قاعده
با سند کتبی تغییر تقسیم ترکه (instrument of variation) میتوان گیرندهٔ همه یا بخشی از یک سهم را تغییر داد. این روش هم برای سهم ناشی از وصیتنامه و هم برای سهم ناشی از قواعد ارث بدون وصیت کاربرد دارد. هر ذینفعی که به علت این تغییر سهم یا حقی را از دست میدهد باید موافقت کند.
اثر مالیاتی و مهلت
مادهٔ ۱۴۲ قانون مالیات بر ارث ۱۹۸۴ و مادهٔ ۶۲ قانون مالیات بر عایدی سرمایه ۱۹۹۲ اجازه میدهند در صورت احراز شرایط، برای مالیات مربوط سهم را چنان در نظر بگیرند که گویی متوفی مستقیماً آن را به گیرندهٔ جدید داده است. برای این اثر، سند باید ظرف دو سال از تاریخ فوت تنظیم و امضا شود و تصریح کند کدام حکم مالیاتی قرار است اعمال شود. دریافت پول یا عوض از بیرونِ ترکه در مقابل تغییر سهم، مانع برخورداری از این نحوهٔ محاسبهٔ مالیات است.
اگر تغییر باعث افزایش مالیات بر ارث شود، نمایندگان قانونی ترکه باید در اعلام قصد اعمال مادهٔ ۱۴۲ مشارکت کنند. قانون برای حالتی که دارایی کافی در اختیارشان نیست استثنا دارد. در صورت افزایش مالیات بر ارث، یک نسخه از سند را ظرف شش ماه از تاریخ تنظیم به HMRC بفرستید.
مثال فرضی
کسی که از قواعد ارث بدون وصیت سهم نقدی میبرد، میخواهد بخشی از همان سهم به یکی از بستگان برسد. اگر فقط سهم خودش کم شود، او میتواند تغییر را در سند کتبی مشخص کند. برای تعیین نحوهٔ محاسبهٔ مالیات، تاریخ فوت، متن سند و سایر شرایط قانونی باید بررسی شود.
پیش از اقدام
- تاریخ فوت، وصیتنامه در صورت وجود و مبنای سهم را با مدیر ترکه بررسی کنید.
- سهم فعلی، مقدار تغییر، گیرندهٔ جدید و رضایت کسانی را که سهمشان کم میشود در سند مشخص کنید.
- پیش از امضا، چکلیست رسمی IOV2 را برای شرایط مالیاتی و لزوم ارسال سند مرور کنید.
منابع رسمی
تاریخ بررسی منابع ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶
- مادهٔ ۱۴۲ قانون مالیات بر ارث ۱۹۸۴ ↗
- مادهٔ ۶۲ قانون مالیات بر عایدی سرمایه ۱۹۹۲ ↗
- راهنمای GOV.UK دربارهٔ تغییر تقسیم ارث پس از فوت ↗
- چکلیست رسمی HMRC برای سند تغییر تقسیم ترکه ↗
این راهنما اطلاعات عمومی است. برای بررسی شرایط پرونده از متخصص دارای صلاحیت کمک بگیرید.