قاعدهٔ قانونی
اگر همهٔ ساکنان خانه دانشجوی تماموقت واجد شرایط باشند، آن خانه معمولاً از پرداخت عوارض محلی مسکن (Council Tax) معاف است. در خانهٔ مشترک، دانشجوی تماموقت در شمار بزرگسالانِ مبنای محاسبه قرار نمیگیرد. اگر فقط یک بزرگسال در محاسبه به حساب بیاید، معمولاً ۲۵ درصد تخفیف اعمال میشود.
برای دورهٔ معمول دانشگاهی، مقررات دورهای را در نظر میگیرد که دستکم یک سال تحصیلی یا تقویمی طول بکشد و معمولاً در هر سال دستکم ۲۴ هفته و بهطور میانگین حداقل ۲۱ ساعت در هفته آموزش، مطالعه یا کارآموزی لازم داشته باشد. برای بعضی دورههای افراد زیر ۲۰ سال معیارهای جداگانه وجود دارد.
دلیل و نحوهٔ اعمال
شورا تاریخ رسمی شروع و پایان دوره، نوع محل سکونت و وضعیت دیگر ساکنان را بررسی میکند. اگر فقط برای بخشی از برنامهٔ دانشگاهی به انگلستان آمدهاید، از دانشگاه میزبان نامهای بخواهید که نام مؤسسهٔ اصلی، مشخصات برنامه و تاریخها را توضیح دهد. برای تاریخهای پیش از شروع یا پس از پایان دوره، ممکن است قبض جداگانه یا اصلاحشده لازم باشد.
در اختلاف دربارهٔ معافیت یا مبلغ قبض، ابتدا باید موضوع و دلیل اعتراض را کتبی به همان شورایی بدهید که قبض را صادر کرده است. این مسیر اعتراض به مسئولیت پرداخت یا مبلغ قبض است. اعتراض به ردهٔ ارزشگذاری ملک (band) از مسیر دیگری پیگیری میشود.
مثال فرضی
دانشجوی مهمانی که یک نیمسال در انگلستان درس میخواند، برای همان نشانی قبض میگیرد. او از دانشگاه میزبان نامهٔ مشخصات برنامه میگیرد و تاریخهای قبض را با تاریخ دوره تطبیق میدهد. اگر شورا تشخیص دهد در بازهٔ مورد مطالبه همهٔ ساکنان دانشجوی تماموقت واجد شرایط بودهاند، میتواند قبض همان بازه را اصلاح کند.
مهلت و قدمهای عملی
شمارهٔ حساب Council Tax، نشانی، بازهٔ مورد اعتراض و گواهی دانشجویی را بفرستید و پاسخ کتبی بخواهید. شورا دو ماه برای پاسخ فرصت دارد. اگر پاسخ شورا را قبول ندارید، معمولاً از تاریخ اعلام تصمیم دو ماه فرصت دارید به Valuation Tribunal for England اعتراض کنید. اگر شورا تا دو ماه پاسخی نداد، اعتراض به مرجع رسیدگی باید حداکثر تا چهار ماه از تاریخ نخستین اعتراض کتبی به شورا ثبت شود.
تا زمان صدور قبض تازه، اقساط قبض موجود را طبق برنامه ادامه دهید، مگر اینکه شورا ترتیب دیگری را تأیید کند. قبض، نامهٔ دانشگاه و رسید ثبت اعتراض را برای مرجع رسیدگی نگه دارید.
پیش از اقدام
- تاریخهای رسمی دوره، اجاره و بازهٔ درجشده در قبض را کنار هم بگذارید.
- اگر دانشجوی مهمان هستید، گواهی توضیحی از دانشگاه میزبان بگیرید.
- تاریخ ارسال اعتراض و مهلت ارجاع به Valuation Tribunal را ثبت کنید.
منابع رسمی
تاریخ بررسی منابع ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶
- قانون مالی دولت محلی ۱۹۹۲، مادهٔ ۱۶ دربارهٔ اعتراض به قبض ↗
- مقررات Council Tax، تعریف دانشجوی تماموقت ↗
- مقررات معافیت واحدهای مسکونی، ردهٔ N ↗
- GOV.UK، معافیت و تخفیف دانشجویان تماموقت ↗
- دانشگاه بریستول، مدارک دانشجویان مهمان ↗
- Valuation Tribunal for England، مهلت و شیوهٔ اعتراض به مسئولیت پرداخت ↗
- GOV.UK، اعتراض به قبض و پرداخت اقساط تا صدور قبض اصلاحی ↗
این راهنما اطلاعات عمومی است. برای بررسی شرایط پرونده از متخصص دارای صلاحیت کمک بگیرید.