قاعدهٔ رضایت والدین
برای بردن فرزند به خارج از بریتانیا، اصل بر این است که رضایت همهٔ افرادی را بگیرید که نسبت به او مسئولیت والدینی (parental responsibility) دارند، یا از دادگاه اجازه بگیرید. بعد از جدایی نیز باید مشخص شود چه کسانی این مسئولیت حقوقی را دارند. زندگی روزمرهٔ کودک با یکی از والدین بهتنهایی این پرسش را حل نمیکند.
وقتی حکم دادگاه مشخص کرده کودک با چه کسی زندگی کند
اگر حکم تنظیم امور فرزند (Child Arrangements Order) میگوید کودک با شما زندگی میکند، راهنمای GOV.UK سفر تا ۲۸ روز را بدون گرفتن رضایت دیگر دارندگان مسئولیت والدینی مجاز میداند، به شرطی که دادگاه آن را منع نکرده باشد. مادهٔ ۱۳ قانون کودکان ۱۹۸۹ از دورهٔ کمتر از یک ماه سخن میگوید. برای سفر طولانیتر یا جابهجایی دائمی، متن حکم و رضایت یا مجوز لازم را پیش از اقدام بررسی کنید.
مثال فرضی
یکی از والدین میخواهد فرزندش را برای یک هفته از کاردیف به فرانسه ببرد. هر دو والد مسئولیت والدینی دارند و حکمی وجود ندارد که بگوید کودک با والد مسافر زندگی میکند. والد مسافر باید رضایت والد دیگر را بگیرد. اگر رضایت لازم داده نشود، میتواند پیش از سفر از دادگاه اجازه بخواهد.
قدمهای عملی پیش از خرید بلیت
متن هر حکم موجود و وضعیت مسئولیت والدینی را بررسی کنید. در رضایتنامهٔ کتبی، مقصد، تاریخ رفت و برگشت و راه تماس با رضایتدهنده را بنویسید. هنگام سفر، نامه و گواهی تولد یا فرزندخواندگی کودک را همراه داشته باشید. اگر نام خانوادگی شما و کودک متفاوت است، مدرک توضیحدهندهٔ تفاوت نام هم میتواند مفید باشد.
اگر رضایت لازم را ندارید، جزئیات سفر و زمان بازگشت را برای درخواست اجازهٔ دادگاه آماده کنید. GOV.UK روند درخواست دستور دادگاه خانواده را توضیح میدهد.
منابع رسمی
تاریخ بررسی منابع ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶
- GOV.UK، گرفتن اجازه برای سفر خارجی با فرزند ↗
- قانون کودکان ۱۹۸۹، مادهٔ ۱۳ ↗
- GOV.UK، مسئولیت والدینی ↗
- GOV.UK، درخواست دستور دادگاه خانواده ↗
این راهنما اطلاعات عمومی است. برای بررسی شرایط پرونده از متخصص دارای صلاحیت کمک بگیرید.